Deutsch-Arabisch
    Verb
    hinhauen (v.) , umgang.
    ارتطم بشدة
    relevante Treffer
    auflaufen (v.) , {lief auf / auflief ; aufgelaufen}
    اِرْتَطَمَ
    stranden (v.) , {strandete ; gestrandet}
    اِرْتَطَمَ
    auftreffen (v.) , {traf auf / auftraf ; aufgetroffen}
    اِرْتَطَمَ
    aufprallen (v.) , {prallte auf ; aufgeprallt}
    اِرْتَطَمَ
    prallen (v.) , {prallte ; geprallt}
    اِرْتَطَمَ
    aneinanderstoßen (v.)
    اِرْتَطَم
    kollidieren (v.) , {kollidiert ; kollidiert}
    اِرْتَطَمَ
    stoßen (v.) , {stieß ; gestoßen}
    اِرْتَطَمَ
    zusammenprallen (v.) , {prallte zusammen / zusammenprallte ; zusammengeprallt}
    اِرْتَطَمَ
    an etw. stoßen (v.)
    اِرْتَطَمَ
    anstoßen (v.)
    ارتطم {بدون قصد}
    knallen (v.)
    ارتطم
    der Steinschlag (n.) , {Auto.}
    ارتطم بحجر {زجاج السيارة}، {سيارات}
    aufgeschmissen sein (adj.) , umgang.
    ارتطم في الأمر
    brennend (adj.)
    بِشِدَّةٍ
    bitterlich (adv.)
    بِشِدّة
    zutiefst (adv.)
    بِشِدّة
    sehnlichst (adv.)
    بِشِدّة
    vehement (adv.)
    بِشِدّة
    intensiv (adv.)
    بِشِدّة
    nachdrücklich (adv.)
    بِشِدّة
    stark (adv.)
    بِشِدّة
    niedermachen (v.)
    انتقد بشدة
    stark beansprucht (adj.) , {tech.}
    محمل بشدة {تقنية}
    durchdrücken (v.)
    كبس بشدة
    frieren (v.) , {fror ; gefroren}
    برد بشدة
    wehleidig (adj.)
    حساس بشدة {يبكي أو يشتكي من أي شي}
    eindrücken (v.)
    ضغط بشدة
    ausbluten (v.) , {blutete aus / ausblutete ; ausgeblutet}
    نزف بشدة